Die deutsche Gesellschaft altert, die Geburtenrate sinkt und mit dem Jahrgang 1964 geht bald die geburtenstärkste Generation in Rente. Das wirkt sich auch auf den Wohnungsmarkt aus. Im Osten stehen ganze Plattenbausiedlungen leer. Im Westen und in den Ballungszentren dagegen finden Familien keine großen Wohnungen, weil viele Ältere und Alleinstehende den Umzug scheuen. Was kann man gegen Leerstand und Vereinsamung tun? Nano zeigt, wie Wissenschaftler und Stadtplaner in Hoyerswerda die Probleme lösen.